-
1 мещанские предрассудки
adjgener. Spießbürgerlichkeit, SpießigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > мещанские предрассудки
-
2 előítélet
* * *формы: előítélete, előítéletek, előítéletetпредрассу́док м* * *предрассудок; предвзятое мнение; (vki, vmi iránt) предубеждение (против кого-л., против чего-л.); (elfogultság) прист растие;megrögzött \előítéletek — неискоренимые предрассудки; nyárspolgári \előítéletek — мещанские предрассудки; vallási \előítélet — религиозный предрассудок; eltűntek a régi \előítéletek — искоренились старые предрассудки; harc az \előítéletek ellen — борьба с предрассудками; \előítéletek hatása alá kerül — заражаться/ заразиться предрассудками; \előítéleteit leveti — отбрасывать предрассудки; tele \előítéletekkel — закоснелый в предрассудках; во власти предрассудков; \előítélettől mentes v. nélküli — свободный от предрассудков; \előítélettel viseltetik vki, vmi iránt — иметь предубеждение против/насчет кого-л., чего-л.;faji \előítéletek — расовые предрассудки;
, относиться с пристрастием к кому-л., к ? чему-л. -
3 Spießbürgerlichkeit
fобывательщина, мещанство; мещанские предрассудки; филистерство -
4 borghese
1.1) буржуазный2) мещанский, обывательский, мелкобуржуазный3) гражданский (не военный, не религиозный)2. м.1) буржуа2) гражданское лицо, гражданский3) гражданская одежда, гражданское, штатское* * *сущ.общ. буржуа, буржуазный, городской, горожанин, штатская одежда, штатский, городской житель, гражданское лицо -
5 Spießbürgerlichkeit
сущ.общ. мещанские предрассудки, мещанство, обывательщина, филистерство -
6 Spießigkeit
сущ.общ. мещанские предрассудки, мещанство, обывательщина, филистерство -
7 nyárspolgári
pejor., gúny. обывательский, мещанский, обюргерский, филистерский;\nyárspolgári ízlés — мещанский вкус; \nyárspolgári nézetek — обывательские взгляды\nyárspolgári előítéletek — мещанские предрассудки;
-
8 borghese
1. agg.1) буржуазный; (spreg.) буржуйский2) (gretto) обывательский, мещанский, мелкобуржуазныйmentalità borghese — обывательщина (f.), мещанство (n.)
3) (civile) штатский, гражданскийabiti borghesi — штатское (n.), гражданское (n.), штатская (гражданская) одежда
2. m. e f.1) буржуа (m.), (spreg.) буржуй (m.), буржуйка (f.)2) (civile) штатский, гражданское лицо3) (abito) штатское (n.), гражданское (n.)
См. также в других словарях:
Евреи — I (в антрополог. отнош.) представляют собою один из наиболее характерных и обособленных антропологических типов), удерживающий веками свои особенности, несмотря на различие географических и других условий, при которых ему приходилось и приходится … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Рюеленс — (Эстелла Ruelens, урожденная Crèvecoeur, 1828 1878) бельгийская писательница; под псевдонимом Carohine Gravière напечатала ряд романов, в которых бичевала устарелые дворянские предрассудки и мещанские предубеждения: L énigme du docteur Burg ;… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Немецкая литература — Литература эпохи феодализма. VIII X века. XI XII века. XII XIII века. XIII XV века. Библиография. Литература эпохи разложения феодализма. I. От Реформации до 30 летней войны (конец XV XVI вв.). II От 30 летней войны до раннего Просвещения (XVII в … Литературная энциклопедия
Рюеленс, Эстелла — Эстелла Рюеленс Estelle Marie Louise Ruelens Имя при рождении: Estelle Crèvecoeur Псевдонимы: Caroline Gravière Дата рождения: 27 мая 1828(1828 05 27) … Википедия
Рюеленс — Рюеленс, Эстелла Связать? Эстелла Рюеленс Estelle Ruelens Имя при рожде … Википедия
Рюеленс Э. — Эстелла Рюеленс (Ruelens, урождённая Crèvecoeur, 1828 1878) бельгийская писательница; под псевдонимом Caroline Gravière напечатала ряд романов, в которых бичевала устарелые дворянские предрассудки и мещанские предубеждения: «L énigme du docteur… … Википедия
Рюеленс Эстелла — Эстелла Рюеленс (Ruelens, урождённая Crèvecoeur, 1828 1878) бельгийская писательница; под псевдонимом Caroline Gravière напечатала ряд романов, в которых бичевала устарелые дворянские предрассудки и мещанские предубеждения: «L énigme du docteur… … Википедия
Эстелла Рюеленс — (Ruelens, урождённая Crèvecoeur, 1828 1878) бельгийская писательница; под псевдонимом Caroline Gravière напечатала ряд романов, в которых бичевала устарелые дворянские предрассудки и мещанские предубеждения: «L énigme du docteur Burg»;… … Википедия